Объявление, угу.
Для участия в одном (пока) краткосрочном проекте приглашаются переводчики (локализаторы) и тестеры.
Цель проекта: совместный перевод и тестирование пакета модов для Скайрима.
По окончании работы плагины будут опубликованы в базе плагинов сайта. Все участники и помощники будут
пронумерованы и выстроены по росту поименованы на страничках плагинов, получат заслуженные почёт и уважение, никто не останется
безнаказанным без внимания. Для участников-новичков работа в проекте может быть засчитана как вступительный экзамен на принятие в Команду сайта.
Условия приёма: для переводчиков - хорошее знание английского и русского языков, умение работать с Creation Kit/Strings Localizer (и/или аналогичными программами); для тестеров - хорошее знание русского языка, внимательность и дотошность в работе; для всех - наличие лицензионной копии игры (обязательно), также вы не должны иметь предупреждений на момент подачи заявки.
Авторские права: сайт АнвилБэй будет иметь первоочередное право на публикацию переводов. Будет запрещена публикация сделанных переводов после теста и правки командой Бухты где-либо, кроме anvilbay.ru; при этом оригинальный (неправленый) собственный перевод публиковать можно и на других сайтах - но только после релиза у нас .
Куда подавать заявки: РЕДМЕНЪ*у .
На сегодняшний день в команде: Ларитэ, Саннифер, antrax , MikeOMEH (пропустим девушек вперёд, вдруг там что-то ужасное?)
Работа в проекте уже идёт. А с помощниками пойдёт быстрее.
