Под этим солнцем и небом мы тепло приветствуем Вас, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Бухта 2.0. Тёплая. Ламповая. Твоя.

Автор Тема: [Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV  (Прочитано 145927 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Asket

  • *
  • Сообщений: 17
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #450 : 29 Декабря 2015, 20:59 »
0
Гляну после НГ, как там дела обстоят.
Надеюсь все удачно сложится))
Всех с Наступающим!)

Оффлайн Asket

  • *
  • Сообщений: 17
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #451 : 23 Января 2016, 12:51 »
0
Ну и как дела то обстоят с модом, в настоящее время?)
Кстати, недавно вышла новая версия Weapon Expansion Pack for Oblivion Nthusiasts http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35560/? - обновите у себя, пожалуйста. Там в основном работа над ошибками, возможно, долгого перевода не потребуется.

Оффлайн РЕДМЕНЪ

  • *
  • Сообщений: 17290
  • Красный мракобесЪ
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #452 : 23 Января 2016, 13:16 »
0
Попробую в феврале взять, если меня никто не опередит. Раньше никак.
УЛЫБНИСЬ МИРУ И МИР УЛЫБНЁТСЯ ТЕБЕ!
Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мужественному и неотразимому Господину Бухты-2016 Друг императора - монетка на удачу! За то, что успевает, проделывает, умудряется и непонятный (ПП 2014 года) За участие в Битве сонетов За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" Нетрезвому Драугру, правившему бал на Фестивале ведьм 13.10.13 Синяя Роза - за победу на Первом поэтическом конкурсе Бухты Цветущий Кактус - лучшему критику Первого поэтического конкурса Бухты За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ВП 2012 года) За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ПП 2012 года) Друг Скайрима - монетка на удачу! Золотой Пергамент - за замечательные рассказы (ВП 2011 года) Победитель конкурса модмейкеров №1 по теме "Расы" Почётный житель Бухты (ВП 2011)

Оффлайн Seregen

  • *
  • Сообщений: 8
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #453 : 30 Января 2016, 17:41 »
0
Хочу нагрузить вас - по самое "не хочу"!  ::) Обновлённая версии известных Shezrie's Towns Ver 3.0 - чертовски-здорово получилось в конце-концов. Три из пяти городов посмотрел, всё сделано добротно и с любовью, щас "куплю лодочку" и поплыву Хавенбэй смотреть... Плыву-плыву...  ;D
fortis imaginatio generat casum

Оффлайн Sosnogor

  • *
  • Сообщений: 47
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #454 : 02 Февраля 2016, 18:09 »
0
Здравствуйте! Хочу обратить ваше внимание на хорошие два мода от harlanrm, в первом Horse Armor Revamped   http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/46657/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Foblivion%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D46657%26preview%3D&pUp=1    расширенно официальное дополнение с бронёй для лошадей, теперь можно снарядить лошадку не только сталью и эльфийской бронёй, но и некоторой другой; следующий Horse Commands Revamped   http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/46658/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Foblivion%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D46658%26preview%3D&pUp=1   позволит обучить лошадь командам. Оба мода дополняют друг другом либо можно использовать отдельно. Как вы смотрите на то что бы перевести их? Благодарю!

Оффлайн Vоid

  • *
  • Сообщений: 1725
  • Пол: Женский
  • For the bright future and love
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #455 : 22 Апреля 2016, 11:51 »
0
Seamless Equipment
Возможны ли перевод и публикация проекта?
"Зло относительно, летописец. На него нельзя повесить табличку. Его нельзя коснуться, пощупать или разрубить мечом. Зло зависит от того, где стоишь ты сам, негодующе указывая на него пальцем." (с) Госпожа
Награды За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" За обзоры "Города Сиродила" и "Имперский Город" (ПП 2014 г) Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Победителю командных соревнований на Фестивале Конец страды - 2014

Оффлайн za4ot

  • *
  • Сообщений: 763
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #456 : 22 Апреля 2016, 12:30 »
0
Возможны ли перевод и публикация проекта?
Почему бы и нет.  Было бы желание, а так все возможно. Только там сильно много версий, вот если бы кто-нибудь достал .esp которые нужно перевести, а после перевода положил по местам, то цены бы ему не было.  :)
Пираты - наше всё!

Оффлайн Vоid

  • *
  • Сообщений: 1725
  • Пол: Женский
  • For the bright future and love
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #457 : 22 Апреля 2016, 13:10 »
0
В основной версии для OCO v2 нету esp-файла. Для Robert Male Body и HGEC тоже, esp есть в дополнении для каджитов с аргонианами, к-рое, в сущности, ставить необязательно - достаточно первых трёх (это если OCO стоит, другие реплейсеры лиц никогда не стояли у меня, так что об альтернативах говорить не берусь, хотя они есть). Если правильно поставить первые три, то швы полностью убиваются - и ощущение, что персонажам отрубили головы, а потом снова пришили, наконец-то пропадает. Наверное, основная сложность всё-таки в переводе инструкций - их много, и вся информация чрезвычайно важна.
"Зло относительно, летописец. На него нельзя повесить табличку. Его нельзя коснуться, пощупать или разрубить мечом. Зло зависит от того, где стоишь ты сам, негодующе указывая на него пальцем." (с) Госпожа
Награды За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" За обзоры "Города Сиродила" и "Имперский Город" (ПП 2014 г) Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Победителю командных соревнований на Фестивале Конец страды - 2014

Оффлайн za4ot

  • *
  • Сообщений: 763
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #458 : 22 Апреля 2016, 13:32 »
0
OCO v2 нету esp-файла
OCO v2 не пользую, но если там нет .esp, то остается только два - для Роберта и HGEC. Глянул Роберта - там переводить несколько предложений всего. В HGEC, наверное, столько же.  :)


Сообщение объединено: 22 Апреля 2016, 13:36
Наверное, основная сложность всё-таки в переводе инструкций - их много, и вся информация чрезвычайно важна.
Для тех кто имел дело с установкой плагинов ничего архисложного в инструкциях нет, а тем кто не знает как установить бронетрусы даже перевод не поможет - проще подготовить для них несколько версий .omod, но это скучная и монотонная работа.
Пираты - наше всё!

Оффлайн never_nis

  • *
  • Сообщений: 655
  • stay calm and roll on
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #459 : 22 Апреля 2016, 14:11 »
0
Цитировать
тем кто не знает как установить бронетрусы даже перевод не поможет - проще подготовить для них несколько версий .omod

Смешная шутка.
Те, кто не могут установить бронетрусы, не знают, что такое .omod и с чем его едят.

Оффлайн za4ot

  • *
  • Сообщений: 763
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #460 : 22 Апреля 2016, 14:50 »
0
Те, кто не могут установить бронетрусы, не знают, что такое .omod и с чем его едят.
Им гораздо проще объяснить куда скопировать один файл и в какой проге тыкнуть одну кнопку, чем как из100500 папок и файлов вручную собрать нужную версию плагина и что с ней делать потом.
мне встречались игроки, которые скачав архив с плагином, копировали его в Data и жаловались, что плагин не работает, а они делали все по инструкции, где было написано скопировать файлы в Data.  ;D
Пираты - наше всё!

Оффлайн Sosnogor

  • *
  • Сообщений: 47
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #461 : 15 Декабря 2016, 21:37 »
0
Здравствуйте! Как вы смотрите на то что бы перевести мод Class Advantages  http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35300/?   этот мод восстанавливает класовые способности, которые были в первых двух частях серии. С этим модом отыгрыш становится более интересным, например акробат теперь взявь способность с бонусом к прыжку, будет иметь преимущество в прыжке. Надеюсь, что вас заинтересует этот мод. Благодарю!

Оффлайн РЕДМЕНЪ

  • *
  • Сообщений: 17290
  • Красный мракобесЪ
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #462 : 15 Декабря 2016, 22:53 »
0
Некому переводить, вот в чём штука-то :(.
УЛЫБНИСЬ МИРУ И МИР УЛЫБНЁТСЯ ТЕБЕ!
Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мужественному и неотразимому Господину Бухты-2016 Друг императора - монетка на удачу! За то, что успевает, проделывает, умудряется и непонятный (ПП 2014 года) За участие в Битве сонетов За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" Нетрезвому Драугру, правившему бал на Фестивале ведьм 13.10.13 Синяя Роза - за победу на Первом поэтическом конкурсе Бухты Цветущий Кактус - лучшему критику Первого поэтического конкурса Бухты За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ВП 2012 года) За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ПП 2012 года) Друг Скайрима - монетка на удачу! Золотой Пергамент - за замечательные рассказы (ВП 2011 года) Победитель конкурса модмейкеров №1 по теме "Расы" Почётный житель Бухты (ВП 2011)

Оффлайн Саннифер

  • *
  • Сообщений: 7209
  • Пол: Женский
  • Злобная контра
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #463 : 16 Декабря 2016, 08:43 »
0
Но волшебное слово "пока некому" еще действует.
Сайту всегда нужны локализаторы, тестеры, фанаты. Жду ваших писем в ЛС!

Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мисс Антистиль Бухты - 2016 Корона для достопочтенного Лорда Бухты-2016 Господину Бухты-2015 Корона для Лорда Бухты-2015 Мисс Антистиль Бухты - 2015 За победу на новогоднем конкурсе прозы Фермер  -  за победу на конкурсе скриншотов "Портрет фермера" - 2014 Плюшевый мишка - приз зрительских симпатий на Фестивале Конец страды - 2014 Победителю командных соревнований на Фестивале Конец страды - 2014 Золотые девы - за победу на конкурсе эро-скринов им. Мары и Дибеллы - 2014 Почётный житель Бухты (ВП 2013 года)  Прекрасной и очаровательной Госпоже Бухты-2014 Венок - победителю командного соревнования на Фестивале "Конец страды" Мистер Антистиль Бухты-2013 - за тонкое чувство китча Сияющий шар добра для Снегурочки-2013 Сияющий шар добра вручается Снегурочке-2012 Орден "Толмач" - за отличные локализации (ВП 2012 года)

Оффлайн Necron

  • *
  • Сообщений: 17
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #464 : 23 Сентября 2017, 14:53 »
0
Здравствуйте. Ребята, а можете перевести плагин https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/29087/?tab=1&navtag=https%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Foblivion%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D29087%26preview%3D&pUp=1? Лишь на одном ресурсе нашёл перевод, но там баги даже не позволяют начать мод

Оффлайн Саннифер

  • *
  • Сообщений: 7209
  • Пол: Женский
  • Злобная контра
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #465 : 23 Сентября 2017, 15:33 »
0
Если там баги, то начать мод не получится что с переводом, что без него.
Сайту всегда нужны локализаторы, тестеры, фанаты. Жду ваших писем в ЛС!

Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мисс Антистиль Бухты - 2016 Корона для достопочтенного Лорда Бухты-2016 Господину Бухты-2015 Корона для Лорда Бухты-2015 Мисс Антистиль Бухты - 2015 За победу на новогоднем конкурсе прозы Фермер  -  за победу на конкурсе скриншотов "Портрет фермера" - 2014 Плюшевый мишка - приз зрительских симпатий на Фестивале Конец страды - 2014 Победителю командных соревнований на Фестивале Конец страды - 2014 Золотые девы - за победу на конкурсе эро-скринов им. Мары и Дибеллы - 2014 Почётный житель Бухты (ВП 2013 года)  Прекрасной и очаровательной Госпоже Бухты-2014 Венок - победителю командного соревнования на Фестивале "Конец страды" Мистер Антистиль Бухты-2013 - за тонкое чувство китча Сияющий шар добра для Снегурочки-2013 Сияющий шар добра вручается Снегурочке-2012 Орден "Толмач" - за отличные локализации (ВП 2012 года)

Оффлайн Necron

  • *
  • Сообщений: 17
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #466 : 23 Сентября 2017, 15:43 »
0
Суть в том что в английской версии все нормально. По крайней мере на первых порах, дальше не играл

Оффлайн Necron

  • *
  • Сообщений: 17
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #467 : 26 Сентября 2017, 15:49 »
0
Ладно черт с ним, а можно попросить перевод вот этого плагина?
https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/10144/?

Оффлайн Илья Чернов

  • *
  • Сообщений: 2
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #468 : 12 Апреля 2018, 14:55 »
0
Доброго времени суток, друзья! Не даёт покоя мне несправедливость лютая! Есть мод один на Облушку великую, но переводом один человек только занимается, и тот забросил на время необозначенное! Мод этот "Maskar's Oblivion Overhaul"! Версии новые появляются, мод развивается, да только перевод старый, а файлов под него нету... Так вот, друзья из Бухты, могли бы вы поднять паруса и примчаться на помощь брату с TESALL Nealus-у? Так же траблы с крашем скриптов переведённых помочь решить!
Ну или же показать силу флота Бухты и самим заняться переводом замечательного мода!
https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/42780/?

Оффлайн Sosnogor

  • *
  • Сообщений: 47
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #469 : 29 Ноября 2018, 02:17 »
0
Здравствуйте! Благодарю вас за хорошие переводы, в частности моды от Cliffworms, которые в последнее время я использую, у вас имеется перевод мода Better Letters 1.2, на nexusе в 2016 вышла версия 1.3  https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/5392?tab=description   не желаете обновить его?
Так же обращусь и с просьбой перевести некоторые его модификации: 1) Reaction   https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/46676   этот мод расширяет отношения персонажей в зависимости от расы, знака или славы; 2) RolePlaying Oblivion : Character    https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/6556   добавляет персонажей которые будут задавать вопросы герою о происхождении, что позволит выбрать себе бонусы к характеристикам, подобно тому как было в предыдущих частях серии. 3) Class Advantages   https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/35300/?   этот мод восстанавливает классовые способности. 4) Skill Specialization   https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/18858?tab=description   этот мод добавляет способности определённым специализациям которую выберет игрок, например для мага будут доступны повышения силы заклинаний, или стать иллюзионистом для призыва своей копии отвлекающей врагов.
Благодарю!

Оффлайн РЕДМЕНЪ

  • *
  • Сообщений: 17290
  • Красный мракобесЪ
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #470 : 29 Ноября 2018, 08:07 »
0
Sosnogor, спасибо за тёплые слова, но... у нас в команде сейчас нет работающих переводчиков, переводить некому.
 :(
УЛЫБНИСЬ МИРУ И МИР УЛЫБНЁТСЯ ТЕБЕ!
Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мужественному и неотразимому Господину Бухты-2016 Друг императора - монетка на удачу! За то, что успевает, проделывает, умудряется и непонятный (ПП 2014 года) За участие в Битве сонетов За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" Нетрезвому Драугру, правившему бал на Фестивале ведьм 13.10.13 Синяя Роза - за победу на Первом поэтическом конкурсе Бухты Цветущий Кактус - лучшему критику Первого поэтического конкурса Бухты За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ВП 2012 года) За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ПП 2012 года) Друг Скайрима - монетка на удачу! Золотой Пергамент - за замечательные рассказы (ВП 2011 года) Победитель конкурса модмейкеров №1 по теме "Расы" Почётный житель Бухты (ВП 2011)

Оффлайн Sosnogor

  • *
  • Сообщений: 47
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #471 : 20 Июня 2022, 21:38 »
0
Здравствуйте! У вас на сайте имеется мод "Basic Physical Activities / Реалистичная физическая активность" в переводе от Ларитэ, на нексусе вышла новая версия   https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/42411     теперь все физические особенности могут влиять и на NPC, не желаете обновить и у себя на сайте? Благодарю!

Оффлайн РЕДМЕНЪ

  • *
  • Сообщений: 17290
  • Красный мракобесЪ
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #472 : 22 Июня 2022, 14:23 »
0
не желаете обновить и у себя на сайте?
Желаем. Но кто ж обновлять будет? - моих знаний очевидно недостаточно, в т.ч. потому что давно не играл в Облу и позабыл, что там к чему, - а других локализаторов что-то не видно... Поэтому извините, ничего обещать не могу.
УЛЫБНИСЬ МИРУ И МИР УЛЫБНЁТСЯ ТЕБЕ!
Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мужественному и неотразимому Господину Бухты-2016 Друг императора - монетка на удачу! За то, что успевает, проделывает, умудряется и непонятный (ПП 2014 года) За участие в Битве сонетов За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" Нетрезвому Драугру, правившему бал на Фестивале ведьм 13.10.13 Синяя Роза - за победу на Первом поэтическом конкурсе Бухты Цветущий Кактус - лучшему критику Первого поэтического конкурса Бухты За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ВП 2012 года) За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ПП 2012 года) Друг Скайрима - монетка на удачу! Золотой Пергамент - за замечательные рассказы (ВП 2011 года) Победитель конкурса модмейкеров №1 по теме "Расы" Почётный житель Бухты (ВП 2011)

Оффлайн za4ot

  • *
  • Сообщений: 763
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #473 : 22 Июня 2022, 17:19 »
0
Нам просто лень. Надо снова искать и освежать в памяти уроки по локализации, потом перевод. Хотите сделайте сами. Возьмите ту версию, что уже переведена, достаньте из нее перевод и накатите на новую версию. В уроках всё очень понятно расписано как и что нужно делать. Если в новой версии перевод не изменяли, то подойдет и от старой версии без правок. По времени пол часа на ознакомление с руководством и минут 10 на сам процесс. :D
Пираты - наше всё!

Оффлайн Sosnogor

  • *
  • Сообщений: 47
  • Пол: Мужской
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #474 : 22 Июня 2022, 21:28 »
0
Хотите сделайте сами
Для себя я уже сделал. Многие модификации тут остаются без обновлений, та же транспортная система, тут старая глюченая версия когда на нексусе имеется новая. Люди которые сюда приходят, они этого не знают и скачивают старое и сталкиваются с ошибками.

Оффлайн za4ot

  • *
  • Сообщений: 763
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #475 : 22 Июня 2022, 22:50 »
0
Люди которые сюда приходят, они этого не знают и скачивают старое и сталкиваются с ошибками.
Ну это заявление было бы весомее лет так 15 назад. Сейчас у тех кто серьезно играл в Обливион уже наработана своя сборка игры со всеми пофикшенными ошибками и что-то "новое", которое на самом деле уже давным-давно старое они в свою сборку включать не будут, а если и захотят, то их опыта вполне хватит, чтоб самим сделать перевод и исправить пару косяков в КС.
Многие же люди, которые в силу своего возраста (школота  ;D) только начинают знакомство с миром компьютерных игр об Обливионе ничего не знают и вряд ли узнают ибо моск их засран всякими миниаркадами из телефонов и Киберпанками и Андромедами из компьютеров.



Сообщение объединено: [time]22 Июня 2022, 23:16[/time]
Для себя я уже сделал.
Сделанным можно поделиться тут:
https://anvilbay.net/forum/index.php?topic=26466.0

« Последнее редактирование: 22 Июня 2022, 23:16 от za4ot »
Пираты - наше всё!

Оффлайн РЕДМЕНЪ

  • *
  • Сообщений: 17290
  • Красный мракобесЪ
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #476 : 23 Июня 2022, 07:53 »
0
Хотите сделайте сами
Понимешь, если бы это было так просто, то от локализаторов отбоя бы не было. А сними не очень густо даже на больших сайтах. Например, твоих переводов мы ещё не видели  ;) .
Дело ведь не только в том, чтоб понять сам процесс перевода, экспорта-импорта etc; надо ещё неплохо знать язык, игру, ряд важных особенностей локализаций и игры и тыды и тыпы.

Для себя я уже сделал.
Если есть желание - присылайте мне на тестирование, поработаем вместе. Если перевод хорошего уровня - обновим на сайте. Это касается обновлений устаревших переводов в базе сайта.
Напомню. что новые переводы любой зарегистрированный пользователь может выкладывать на сайте самостоятельно. Только о Правилах добавления материалов на сайт не забывайте  ;) .
УЛЫБНИСЬ МИРУ И МИР УЛЫБНЁТСЯ ТЕБЕ!
Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мужественному и неотразимому Господину Бухты-2016 Друг императора - монетка на удачу! За то, что успевает, проделывает, умудряется и непонятный (ПП 2014 года) За участие в Битве сонетов За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" Нетрезвому Драугру, правившему бал на Фестивале ведьм 13.10.13 Синяя Роза - за победу на Первом поэтическом конкурсе Бухты Цветущий Кактус - лучшему критику Первого поэтического конкурса Бухты За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ВП 2012 года) За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ПП 2012 года) Друг Скайрима - монетка на удачу! Золотой Пергамент - за замечательные рассказы (ВП 2011 года) Победитель конкурса модмейкеров №1 по теме "Расы" Почётный житель Бухты (ВП 2011)

Оффлайн za4ot

  • *
  • Сообщений: 763
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #477 : 23 Июня 2022, 17:35 »
0
Дело ведь не только в том, чтоб понять сам процесс перевода, экспорта-импорта etc; надо ещё неплохо знать язык
Для того чтоб перекинуть перевод с одной версии на другую, при условии, что он не изменялся, язык знать вообще не нужно.  :D
Пираты - наше всё!

Оффлайн РЕДМЕНЪ

  • *
  • Сообщений: 17290
  • Красный мракобесЪ
[Oblivion] Заявки на перевод плагинов TES IV
« Ответ #478 : 23 Июня 2022, 23:13 »
0
ОК, перекидывай, флаг в руки :).
УЛЫБНИСЬ МИРУ И МИР УЛЫБНЁТСЯ ТЕБЕ!
Награды Маяк - за неоценимую помощь в создании Бухты 2.0 Мужественному и неотразимому Господину Бухты-2016 Друг императора - монетка на удачу! За то, что успевает, проделывает, умудряется и непонятный (ПП 2014 года) За участие в Битве сонетов За победу на новогоднем конкурсе скриншотов "Зимний пейзаж" Нетрезвому Драугру, правившему бал на Фестивале ведьм 13.10.13 Синяя Роза - за победу на Первом поэтическом конкурсе Бухты Цветущий Кактус - лучшему критику Первого поэтического конкурса Бухты За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ВП 2012 года) За обширный и значительный вклад в развитие сайта и форума (ПП 2012 года) Друг Скайрима - монетка на удачу! Золотой Пергамент - за замечательные рассказы (ВП 2011 года) Победитель конкурса модмейкеров №1 по теме "Расы" Почётный житель Бухты (ВП 2011)