Обла может не воспринимать бса размером больше 1гб. Разбивайте и пакуйте без сжатия. Если разбиваете дефолтные бса - нужно соответствующим образом отредактировать раздел Archive в Oblivion.ini и ConstructionSet.ini. Oblivion - Misc.bsa трогать не советую.
Пример:
[hide]
Oblivion.ini
[Archive]
SInvalidationFile=ArchiveInvalidation.txt
iRetainFilenameOffsetTable=1
iRetainFilenameStringTable=1
iRetainDirectoryStringTable=1
bCheckRuntimeCollisions=0
bInvalidateOlderFiles=1
bUseArchives=1
SArchiveList=OM1.bsa, OM2.bsa, OS1.bsa, OT1.bsa, OT2.bsa, OT3.bsa, OV1.bsa, OV2.bsa, OV3.bsa, Oblivion - Misc.bsa
ConstructionSet.ini
[Archive]
bInvalidateOlderFiles=1
SArchiveList=OM1.bsa, OM2.bsa, OS1.bsa, OT1.bsa, OT2.bsa, OT3.bsa, OV1.bsa, OV2.bsa, OV3.bsa, Oblivion - Misc.bsa
SInvalidationFile=ArchiveInvalidation.txt
iRetainFilenameOffsetTable=1
iRetainFilenameStringTable=1
iRetainDirectoryStringTable=1
bCheckRuntimeCollisions=0
bUseArchives=1[/hide]