Не, Хоббит отменно получился. Я специально, с недельку назад, перепрочел "Туда и обратно", дабы на свежую память сопоставить фильм с книгой. И вот что из этого получилось...
В целом, ПиДжей отлично экранизировал книгу. Целостность сюжета нарушена не была, правда, присутствовала упоминавшаяся выше режиссерская отсебятина - Но! - отсебятина была более чем уместная.
Диалоги, образы, сами герои, в фильме все это гармонирует с одухотворением Толкина, и представлением Джексона.
В общем и целом, "книжность" в фильме осквернена не была. Теперь о экранизации как о фильме.
Старые добрые Новозеландские экстерьеры доставляют ужасно. Что ни сцена, то радость для глаз. Музыка подобрана чертвовски здоровски (главная тема уже 3-й час играет в плеере). Сценарий идет плавно, гармонично, без заковырок. Все понятно и доступно, ИМХО, даже для тех, кто не то, что книгу в руки не брал, а о Толкиене слышал так, где-то что-то (сегодня со мной в кино были и такие).
ПиДжей, наконец, вылечил свои пустующие интерьера, заполнив их всевозможными декорациями. Если в "ВК" деталям редко уделялось внимание (по причине централизации внимания на героях и сюжете), то здесь проработка до мельчайших мелочей.
Раскрылась тема некотрых рас Middle Earth'a. Этнические особенности, самобытность, предыстории... Наконец мне показали отличие киношных гоблинов от орков. Мне кажется, упор "Неждана" был именно на показ населения этой вселенной с разных сторон, а не так, как в "Лотре". Две противоборствующие силы, а между ними кто-то с кем-то.
Неоднозначное представлении каждой из встретившихся сторон (которых, кстати, не мало) создает представление о обширности и грандиозности этого мира, вот что мне понравилось. Этим мне и нравится Хоббит. И самое главное - никто не спасает мир. Нет очередных избранных. Какие-то бытовые проблемы вперемешку с геройством... все это смешано и подано более чем удачно.
10 из 10 смело.