Под этим солнцем и небом мы тепло приветствуем Вас, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Бухта 2.0. Тёплая. Ламповая. Твоя.

Автор Тема: [Oblivion] Скрипты из ЗИ  (Прочитано 9262 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн alea

  • *
  • Сообщений: 249
    • http://
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« : 20 Июня 2010, 23:21 »
0
Всем прива! Переводила мод и столкнулась с проблемкой. В моде только половина скриптов оказались новыми, а остальные скрипты оригинальные из англ. версии игры. Если новые скрипты, я просто перевела, то с оригинальными сложнее. CS не позволяет нормально экспортировать перевод скриптов (как неймсы и т.д.) из Золотого издания. Хотела посмотреть и взять перевод, найдя скрипт в CS, но ничего не получилось.

Может кто-нибудь посоветовать программу, с помощью которой я могла бы увидеть, как перевели скрипты в ЗИ, или какой-нибудь другой способ, чтобы до них добраться?
« Последнее редактирование: 20 Июня 2010, 23:45 от alea »
Награды  Орден "Толмач" - за лучшие локализации плагинов (ПП 2011 года)

Оффлайн Рызоп

  • *
  • Сообщений: 1435
  • Пол: Мужской
  • Не ешь, подумой
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #1 : 21 Июня 2010, 13:34 »
0
Ссылку на мод можно?)
Возможно автор оказался... эм... тугодумом и скомпилировал все скрипты.
Нужно глянуть мод, хех.
Награды За неоценимую помощь по переводу форума на новый движок и техническое содействие Отличительный знак "Пчела" - за трудолюбие, чуткость и отзывчивость

Оффлайн alea

  • *
  • Сообщений: 249
    • http://
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #2 : 21 Июня 2010, 17:13 »
0
Цитата: Граф Разоридзе
Ссылку на мод можно?)
Возможно автор оказался... эм... тугодумом и скомпилировал все скрипты.
Нужно глянуть мод, хех.
Кинула сообщение с экспортом скриптов..
*Спасибо за отзывчивость!
Награды  Орден "Толмач" - за лучшие локализации плагинов (ПП 2011 года)

Оффлайн Alliria

  • *
  • Сообщений: 1068
  • Timeo mortalis et dona ferentes
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #3 : 21 Июня 2010, 17:55 »
0
alea
Одна из альтернатив импорту/экспорту в CS - импорт/экспорт скриптов во WryeBash. В ридми описан алгоритм.  Если коротко, то преимущество в том, что не нужно вручную перекомпиллировать каждый скрипт.
З.ы. Лично этим способом пока не пользовалась.
« Последнее редактирование: 21 Июня 2010, 17:56 от Alliria »
Награды Золотая Палитра - за самые красивые скриншоты (ПП 2013 года)

Оффлайн DJ_Kovrik

  • *
  • Сообщений: 5
    • http://tes.ag.ru/
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #4 : 21 Июня 2010, 19:47 »
0
« Последнее редактирование: 21 Июня 2010, 19:48 от DJ_Kovrik »

Гость

[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #5 : 21 Июня 2010, 20:11 »
0
Цитата: DJ_Kovrik
Скрипты из ЗИ  
Огромное спасибо. Очень пригодится.

Оффлайн alea

  • *
  • Сообщений: 249
    • http://
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #6 : 21 Июня 2010, 20:24 »
0
Цитата: Alliria
Одна из альтернатив импорту/экспорту в CS - импорт/экспорт скриптов во WryeBash. В ридми описан алгоритм.  Если коротко, то преимущество в том, что не нужно вручную перекомпиллировать каждый скрипт.
З.ы. Лично этим способом пока не пользовалась.
2Alliria пасибки за совет! Я тоже думала изъять ВрайБашем, но не сумела экспортировать из Oblivion.esm, т.к. там нет пункта "экспорт скриптов".

2DJ_Kovrik спасибо большущее! Ток уточню, а это все скрипты и из Золотого Издания? А то раньше видела только из обычной версии 1С.
« Последнее редактирование: 21 Июня 2010, 20:26 от alea »
Награды  Орден "Толмач" - за лучшие локализации плагинов (ПП 2011 года)

Оффлайн DJ_Kovrik

  • *
  • Сообщений: 5
    • http://tes.ag.ru/
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #7 : 21 Июня 2010, 20:40 »
0
Цитата: alea
2DJ_Kovrik спасибо большущее! Ток уточню, а это все скрипты и из Золотого Издания? А то раньше видела только из обычной версии 1С.
Да, все

Оффлайн alea

  • *
  • Сообщений: 249
    • http://
[Oblivion] Скрипты из ЗИ
« Ответ #8 : 21 Июня 2010, 21:05 »
0
Цитата: DJ_Kovrik
Да, все
Ух! Преогромнейшее спасибо!
Даже не знала, что они на летописях есть.

P.S. Все, что хотела я узнала, поэтому считаю свой вопрос закрытым. Спасибо всем кто отозвался!
« Последнее редактирование: 21 Июня 2010, 21:06 от alea »
Награды  Орден "Толмач" - за лучшие локализации плагинов (ПП 2011 года)