ZedZedicus, перепроверила то, о чём вы пишите: карты открываются нормально - появляется схематичная картинка и внизу подпись региона, где стоит искать клад. Тома заклинаний работают следующим образом: при нажатии на них ваше активное заклинание заменяется на добавленное томом. Кастуете его, появляется надпись "Вы выучили новое заклинание", и оно добавляется в список.
Если что-то из этого не срабатывает или срабатывает неправильно, проверьте версию своей OBSE, для МОО требуется версия 21, с более ранними он не работает. Возможно также, что Wrye Bash неправильно мод установил, проверьте, чтобы в Data были все из следующих файлов: Maskar's Oblivion Overhaul.bsa, Maskar's Oblivion Overhaul.esp, Maskar's Oblivion Overhaul.ini, Maskar's Oblivion Overhaul for compatibility.ini, Maskar's Oblivion Overhaul for requirements.ini, Maskar's Oblivion Overhaul for weapons.ini.