Любопытный вопрос.
Что есть лич? Мёртвый некромант, наделённый магической силой и разумом.
Т.е. вы можете не волноваться, Джубал - не лич (или пока не лич). Почему? Потому что он - не некромант. Скелет не в счёт, у меня в шкафу такой тоже есть.
В большинстве фэнтези вселенных у лича есть сосуд, где он хранит свою душу (фиолактерия, как-то так). Сей факт делает лича практически неубиваемым - чтобы упокоить его насовсем нужно найти этот сосуд и уничтожить. А выглядеть фиолактерия может как угодно. В Нирне у героев подобных проблем нет и единственным личём в полном смысле этого слова является Подземный Король, он же - Зурин Арктус, на чей душе долгое время работал Нумидиум.
Про то, куда пихают свои души личи Тамриэля мне ничего не известно. Поскольку в Обливионе они убиваются как обычные мертвяки, их душа, вероятно, хранится в теле.
Некроманты, которые превратили Джубала в андеда использовали какой-то ритуал, с непонятными целями. Очень может быть - хотели превратить аристократа в послушную марионетку.
Во время ритуала что-то пошло не так и пфф! И если полновесный лич после трансформации обретает немалую магическую силу, наш маг её утратил.
Каким образом наш мертвяк сохранил разум, магию и (возможно) душу - я ещё буду придумывать. И как он с "согражданами" общается без некромантии - тоже. Щас буду штудировать Летописи на тему личей и загробной жизни. Возможно - создам обсуждение на форуме, тема интересная.
И да, Mordor, Hesseri в чём-то права