AnvilBay Forum

The Elder Scrolls => Вселенная TES => Тема начата: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 18:33

Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 18:33
Скума
Напиток, приготовленный из лунного сахара. По своим действиям очень похож на наркотик (чем во многих провинциях и является). Несмотря на установление всяческих запретов, скума распространилась дальше Эльсвейра - в Империю, Морровинд, Аргонию и дальше.
Название: Скума
Отправлено: Redguard TJ от 11 Января 2011, 18:40
Цитата: Снежный Снайпер
Скума
Напиток, приготовленный из лунного сахара. По своим действиям очень похож на наркотик (чем во многих провинциях и является). Несмотря на установление всяческих запретов, скума распространилась дальше Эльсвейра - в Империю, Морровинд, Аргонию и дальше.
Ммм... и все?
А рецепт? Эффекты, которые скума оказывает на существо?
И просто что-нибудь интересненькое. :3
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 11 Января 2011, 19:10
Ну если копнуть лор и сделать краткий перевод...

Скуума - нелегальное наркотическое вещество, производимое путём очистки Лунного Сахара. Вызывает сильнейшее привыкание и запрещена Империей в некоторых частях Тамриэля. Может употребляться как в качестве напитка в жидком виде, так и вдыхаться в газообразном виде. Второе, если использовать логику реального мира, должно приводить к намного более быстрому попаданию в кровь, и, скорее всего, возможно только с качественной Скуумой. Косвенные данные указывают, что Скуума вызывает эффект эйфории, на смену которому приходят апатия и летаргия.

P.S. А вообще странная тема, да. Вроде и не вопрос, и не какая-то тайная информация.
Название: Скума
Отправлено: GKalian от 11 Января 2011, 19:14
Скуума.
Исправьте название темы ,если не сложно.
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:15
Цитата: Стольградная
И просто что-нибудь интересненькое. :3

Вот здесь (http://www.ghostmasters.ru/index.php?option=content&task=view&id=707), по мне, что-то интересное.
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 19:19
А что может быть интерестного? Все и так по свиткам знают на зубок, что такое скуума и какие его эффекты.  А насчет поста, да, информации не было, пришлось писать то, что знаю.

Remas
А рецепт работает в обле? Он вообще работает, или только для интереса?
Название: Скума
Отправлено: SLOWPARD от 11 Января 2011, 19:26
Цитата: Kalian
Скуума.
Исправьте название темы ,если не сложно.

В ЗИ "скума".
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:28
Цитата: Снежный Снайпер
Remas
А рецепт работает в обле? Он вообще работает, или только для интереса?

Конечно работает, при должной фантазии!
Название: Скума
Отправлено: Ординатор от 11 Января 2011, 19:29
Что то одного не пойму, что обсуждать то?
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:30
Цитата: Zoom
Что то одного не пойму, что обсуждать то?

Скуму и все с ней связанное. :P
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 19:31
Ну, значит, вот рецепт скумы:

[hide]
     

Алхимику не составит труда извлечь из паслена нужное вещество, однако для этого подойдет только свежесорванное растение. Сначала паслен растирают в мелкий порошок, затем его кипятят в реторте. Стоит заметить, что процесс кипячения будет сопутствоваться сильным "ароматом". Чем сильнее запах, тем больше нужного вещества содержится в газе, который надо направить в перегонный куб, где он в процессе конденсации обратится в жидкость. Полученную жидкость следует поместить в сухое, теплое место до того момента, пока на дне сосуда не появится белый осадок. Алхимику следует остерегаться вдыхать газ или осадок, ибо это может привести к смерти. Данный порошок необходимо запечатать в подходящий для этого контейнер и ждать момента, когда он настоится. Заключительный этап создания скуумы. Раствор воды и лунного сахара алхимик ставит на огонь до кипения. На одну пинту воды приходится чашка сахара. Как только вода начинает кипеть, нужно добавить в котел наперсток вещества, добытого из паслена. После того, как вся вода окончательно испарится, а котел остынет, скуума будет готова.

От меня: В обле, возможно, можно создать скуму, перемешав лунный сахар с пасленом. Сам пойду эксперементировать.  

[/hide]
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:33
Цитата: Снежный Снайпер
От меня: В обле, возможно, можно создать скуму, перемешав лунный сахар с пасленом. Сам пойду эксперементировать.

Ничего, что там лунного сахара нет, насколько помню?
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 19:34
Лунный сахар, кстати, есть. При должном обыске, разумеется.  
Хотя, может это один из моих модов добавил, но он был.
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:38
Цитата: Снежный Снайпер
Лунный сахар, кстати, есть. При должном обыске, разумеется.
Лучше с этим не связываться - а то стража быстро научит уму-разуму.

Цитата: Снежный Снайпер
Хотя, может это один из моих модов добавил, но он был.
Наверное мод, сам сколько играю - ни разу не видел.
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 11 Января 2011, 19:41
К скуме очень сильно предрасположены хаджиты, а у каджитов в статах сила воли маленькая. вот оно как!
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:44
Цитата: Дашпек
К скуме очень сильно предрасположены хаджиты, а у каджитов в статах сила воли маленькая. вот оно как!

Не меньше, чем у некоторых других. :P
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 11 Января 2011, 19:47
Цитата: Remas
Не меньше, чем у некоторых других. :P
ну к скуме хаджите расположены больше других
Название: Скума
Отправлено: Ординатор от 11 Января 2011, 19:49
Цитировать
вот оно как
Вот оно чо Михалыч.

Скуума будет правельней говорить.
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 19:49
Жаль, сахара нету. Хотя, при должном знании модостроения, зделать плагин, который позволяет делать скуму не проблема (если такой плагин уже есть, киньте ссылку)
Название: Скума
Отправлено: Remas от 11 Января 2011, 19:55
А вот (http://tes.ag.ru/mw/mwbooks/b_confessions_of_skooma_eater.shtml) поучительная книга, по теме.
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 11 Января 2011, 20:01
Дашпек, если судить по лору - потребление Лунного Сахара и Скуумы входит в их уклад, имеет религиозный оттенок. Также именно они основные поставщики данных наркотиков. Скорее всего именно этим вызвана кажущаяся "предрасположенность". Физически они вряд ли предрасположены более других рас, тут скорее сказывается социум.
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 11 Января 2011, 20:03
Так, еще в Имп. городе есть такой нервый чаловек, который сами знаете за чем ходит в Бравил. Глаза бегают в стороны, а сам аткой - "ААААА не пугайц меня пожалуйста!!!
Название: Скума
Отправлено: Berron от 11 Января 2011, 20:15
Интересно... А рецепт сахара есть? А можно создать скууму в наших, домашних условиях?
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 11 Января 2011, 20:20
Рецепт? Получается из сахарного тростника, растущего в Тенмарском Лесу, если правильно помню транскрипцию. Почитай как сахар обычный делают из тростника.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 11 Января 2011, 20:57
Цитата: Legiro
Рецепт? Получается из сахарного тростника, растущего в Тенмарском Лесу, если правильно помню транскрипцию. Почитай как сахар обычный делают из тростника.
Да но у этого сахара вроде как имеется наркотический эфект... Интересно, а есть какие-либо сорта сахара, которые так же имеют подобное воздействие?
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 11 Января 2011, 21:19
Цитировать
Да но у этого сахара вроде как имеется наркотический эфект...
Они у него в базовом виде присутствуют. Не нужно никакого "рецепта", чтобы просто взять и пожевать неочищенный Лунный Сахар. Пусть эффекты и слабей Скуумы.
Цитировать
Интересно, а есть какие-либо сорта сахара, которые так же имеют подобное воздействие?
Обычный сахар - это на 95-99% углеводы. Ни тростник, ни свекла не содержат наркотических веществ. На данный момент любые попытки получить "наркотический сахар" суть запихивание в него наркотика своими мозолистыми руками. Я думаю в TES просто проведена параллель с реальным сахаром. Всё похоже на реальность, только тростник содержит определённые наркотические вещества. А вот обсуждение почему вдруг появилась Скуума, и Каджиты на национальном уровне считают нормальным потребление такого сильного наркотика... это серьёзный вопрос. Развитые культуры древности куда умней были в отношении наркотиков, чем нынешние страны. Вообще говоря массовая истерия с поеданием чего-то, что быстро ведёт к деградации и потери работоспособности, по идее должна было просто привести к вымиранию всей нации. Или осознанию оной, что "как-то некошерно нажираться и дохнуть".
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 22:14
Ну это уже довольно серьёзный аргумент... Действительно, большинство Каджитов едят Лунный Сахар и пьют скуму, а негативных последствий для страны нет. Можно строить тысячи теорий почему да как, но ответ знают (и то, может быть) только разработчики. Или у кого то есть теории? У меня такая - возможно, каджиты имеют генетическую невосприимчевость к негативным последствиям лунного сахара и скумы, кроме зависимости (мутация, вследствии принятия наркотиков, например).
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 11 Января 2011, 22:19
Цитировать
У меня такая - возможно, каджиты имеют генетическую невосприимчевость к негативным последствиям лунного сахара и скумы, кроме зависимости (мутация, вследствии принятия наркотиков, например).
Заведомо неверно, по лору хаджиты страдают не хуже других представителей рас. Скорее всего Bethesda просто не додумала этот момент.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 11 Января 2011, 22:36
Цитата: Снежный Снайпер
Действительно, большинство Каджитов едят Лунный Сахар и пьют скуму, а негативных последствий для страны нет.
Почему скуума считается наркотиком? Потому что она вызывает привыкание, а эту уже негативное ее последствие.
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 11 Января 2011, 22:51
Ну, тогда теория неверна. У кого есть еще?

Название: Скума
Отправлено: Кот Шрёдингера от 12 Января 2011, 02:50
Хаджит также верят, что их боги постоянно даруют благословения своим избранным в виде лунного сахара, вещества, происходящего из леса Тенмар в южном Элсвеире. У этого сахара множество применений; это попеременно и приправа и магический ингредиент, средство общения со священными лунами, а также опасный и вызывающий привыкание наркотик. Хаджит считают его "кристализованным лунным светом", пойманным водами Топальского моря и принесенным в заросли сахарного тростника в Тенмаре силой двойных приливов. Хаджит верят, что, отведав сахара, они съедают маленькие доли вечного духа своих богов. И это приводит их в приступы исступленного восторга и импульсивности, и улицы крупных городов Элсвеира полны людей-кошек, трясущихся под действием порций сахара. Чрезвычайно опасную разновидность лунного сахара, известную как скума (skooma), часто используют как наркотик; его жертвы привыкают к нему на всю жизнь, находясь поочередно в состоянии эйфории и летаргии. Тем не менее, лунный сахар- это ежедневная часть жизни хаджит и главный предмет экспорта их королевства. Пища в Эльсвейре вся без исключения сладкая; конфеты, торты, пудинги - вот главные элементы еды хаджит, путешественников в Эльсвейре предупреждают против приема местной пищи, похоже, люди более восприимчивы к воздействию лунного сахара, чем сами люди-кошки.


Цитата: Снежный Снайпер
Ну это уже довольно серьёзный аргумент... Действительно, большинство Каджитов едят Лунный Сахар и пьют скуму, а негативных последствий для страны нет. Можно строить тысячи теорий почему да как, но ответ знают (и то, может быть) только разработчики. Или у кого то есть теории? У меня такая - возможно, каджиты имеют генетическую невосприимчевость к негативным последствиям лунного сахара и скумы, кроме зависимости (мутация, вследствии принятия наркотиков, например).
Хаджиты не менее восприимчивы, как уже сказали, к сахару:
"Сеначал
...Здесь кишат воры, а также нищие и жалкие сахарные наркоманы хаджит."
"...Противозаконные сахарные притоны выстраиваются в ряды на здешних улицах, в которых знать и простолюдины наравне умирают от сахарозной лихорадки."
Название: Скума
Отправлено: evil_farmer от 12 Января 2011, 03:27
Цитата: Ящик мандаринов
Чрезвычайно опасную разновидность лунного сахара, известную как скума (skooma), часто используют как наркотик; его жертвы привыкают к нему на всю жизнь, находясь поочередно в состоянии эйфории и летаргии.
Барбитураты с алкоголем    
Название: Скума
Отправлено: Кот Шрёдингера от 12 Января 2011, 03:39
Даже алкоголь не нужен!

Чрезвычайно интересуют условия выращивания лунного сахара. Нам известно, что произрастает он в дельтах рек в тропической зоне. А больше?
Название: Скума
Отправлено: Berron от 12 Января 2011, 10:51
Просто я хочу создать скууму)) она же нашим законодательством пока для распространения не запрещена))
Название: Скума
Отправлено: Кот Шрёдингера от 12 Января 2011, 16:25
Хорошо было бы прояснить таки условия выращивания. Но интерес у меня не практический, как у товарища Berron'а  

Цитировать
Просто я хочу создать скууму)) она же нашим законодательством пока для распространения не запрещена))
Ну, скуума ведь наркотическое вещество по идее. А так бы да, я удивился, если бы увидел, как в реальной жизни дом хаджита обыскивает наша уважаемая милиция.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 12 Января 2011, 16:46
Цитата: Ящик мандаринов
Хорошо было бы прояснить таки условия выращивания. Но интерес у меня не практический, как у товарища Berron'а
И у меня не практически... Пока что...  
Название: Скума
Отправлено: Кот Шрёдингера от 12 Января 2011, 16:51
У тебя уже появился заказчик  
Название: Скума
Отправлено: Berron от 12 Января 2011, 17:03
Цитата: Ящик мандаринов
У тебя уже появился заказчик  
Хочу на своей домашней кошке попробовать... А вообще вот честно... Хотелось бы с химией поэкспериментировать в этом направлении...
Название: Скума
Отправлено: Ординатор от 14 Января 2011, 17:35
Если считать "Адский город" ЛОРом, то ловите цитатку о каджитах:
"По-моему, на них лунный сахар не повлиял никак...- Аттребус оглядел хозяев.
Конечно!, Они же Каджиты и по-другому его воспринимают."
"Их даже Скума не берёт."

Кстати, в книге написано "Скума", а в игре "Скуума".

У меня опять чувство, что разрабы не очень следили за этой писаниной.
Название: Скума
Отправлено: Redguard TJ от 14 Января 2011, 18:05
Цитата: Zoom
Кстати, в книге написано "Скума", а в игре "Скуума".

У меня опять чувство, что разрабы не очень следили за этой писаниной.
В обычном издании - "Скуума", а в ЗИ - "Скума".
Вот чем это объясняется, а не невнимательностью разрабов и прочим.
Название: Скума
Отправлено: Ординатор от 14 Января 2011, 18:23
Цитировать
В обычном издании - "Скуума", а в ЗИ - "Скума".
Вот чем это объясняется, а не невнимательностью разрабов и прочим.
Ну если не брать в расчёт игру, то во всех источниках пишется скуума.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 14 Января 2011, 18:27
Цитата: Стольградная
В обычном издании - "Скуума", а в ЗИ - "Скума".
Вот чем это объясняется, а не невнимательностью разрабов и прочим.
А как в оригинале?
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 15 Января 2011, 10:24
Это просчет локализаторов игры. В оригинале пишется Skooma, а сочитание -oo- в англ языке означает -у- значит должно переводится как Скума, а не Скуума.

Название: Скума
Отправлено: Рейстлин от 15 Января 2011, 11:05
не согласен. это лишь стилизация. сочетание букв было не только переведено, но и приведено к соответствующему виду. как в оригинале 2 одинаковых гласных в середине, так же и в нашей версии, пусть уже и после перевода. считаю что все правильно сделали.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 15 Января 2011, 11:32
Хорошо. Скума\скуума на каком то языке что то значит. Просто нужно выяснить к какому нет перевода... Кстати какой нам нужен? Хаджитский?
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 15 Января 2011, 12:06
Не согласен. Скума - единственно правильный перевод. Обоснованность уже написал. Сочетание букв в слове skooma должно быть подобно сочетанию из слова book, а значит двойное о должно слышится как одно у, а значит скума - единственно правильный перевод.
Название: Скума
Отправлено: Redguard TJ от 15 Января 2011, 14:27
Согласен со Снайпером.
Название: Скума
Отправлено: Теинаава первый от 15 Января 2011, 15:09
Мне больше нравится "скуума")) Я однажды использовал плагин, добавляющий скууме новые эффекты а также и привыкание к ней. В глазах всё раздваивалось, а при употреблении сверх нормы можно было даже умереть. В общем, поначалу было даже интересно), но всё равно эти эффекты очень незначительные, чтобы пить её, тем более такую как в оригинале. Повысить навык или атрибут можно и без скуумы, просто надев на себя зачарованный предмет. Другое дело, добавить ей новые эффекты, например временную телепортацию в другой мир, мир скуумы, где можно было бы наслаждаться жизнью, влюбляться и после желать вернуться в это место снова и снова, тогда бы я понял, а так это не скуума а жалкое её подобие, даже с плагинами она не более чем обычное зелье и пить её не вижу смысла.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 15 Января 2011, 15:39
Цитата: Teinaava
Мне больше нравится "скуума")) Я однажды использовал плагин, добавляющий скууме новые эффекты а также и привыкание к ней. В глазах всё раздваивалось, а при употреблении сверх нормы можно было даже умереть. В общем, поначалу было даже интересно), но всё равно эти эффекты очень незначительные, чтобы пить её, тем более такую как в оригинале. Повысить навык или атрибут можно и без скуумы, просто надев на себя зачарованный предмет. Другое дело, добавить ей новые эффекты, например временную телепортацию в другой мир, мир скуумы, где можно было бы наслаждаться жизнью, влюбляться и после желать вернуться в это место снова и снова, тогда бы я понял, а так это не скуума а жалкое её подобие, даже с плагинами она не более чем обычное зелье и пить её не вижу смысла.
Согласен... Нужно придумать, как вводить ГГ в состояние эйфории, а то НПС плющит, а ГГ как думал трезво так и продолжает думать...
Название: Скума
Отправлено: Теинаава первый от 15 Января 2011, 16:18
Цитата: Berron
Согласен... Нужно придумать, как вводить ГГ в состояние эйфории, а то НПС плющит, а ГГ как думал трезво так и продолжает думать...
Да всё просто: выпил, в глазах всё поплыло, загрузка новой локации типа Рая Каморана или Островов Ауриэля и наслаждайся жизнью, сражайся на арене с ужасными монстрами, освобождай принцессу из лап злодея, да хоть просто ходи и цветочки собирай пока эффект скуумы не закончится)) Главное, нужно очень хотеть вернуться туда!!! ...а это уже и есть зависимость. Найти скууму, пожертвовать своим здоровьем, чтобы вновь оказаться в сказке. Сама идея уже была частично реализована в плагине Pirate Isles, но несколько в ином виде, по-моему этот квест так и назывался "Мир скуумы" или как-то так...
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 15 Января 2011, 17:54
Можно при принятии скумы привязать скрипт на телепорт , скажем, на какой-нить островок.
Название: Скума
Отправлено: Рейстлин от 15 Января 2011, 18:20
останусь при своём мнении. это не косяк переводчиков.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 15 Января 2011, 18:24
Цитата: Рейстлин
останусь при своём мнении. это не косяк переводчиков.
поняли мы...
Название: Скума
Отправлено: Теинаава первый от 15 Января 2011, 18:42
Цитата: Дашпек
Можно при принятии скумы привязать скрипт на телепорт , скажем, на какой-нить островок.
Да, это должен быть отдельный мир, со своими локациями и со своими персонажами, но только такой мир, в котором всегда происходят чудеса, в котором нельзя погибнуть (так-как это мир воображаемый), мир в котором можно летать или прыгать до облаков, да всё что угодно! Несколько сундуков с любой бронёй и одеждой, на выбор, но только по возвращении, чтобы ничего из того мира нельзя было забрать. Мир, в котором можно быть кем угодно: будучи богачом в этом мире, там одевать нищенскую одежду и просить подаяние или будучи бедным здесь, там одевать дорогие одежды и жить в прекрасном замке. Можно быть добрым или злым, и чтобы обязательно отключалась статистика. Но это должны были раньше делать разработчики, чтобы мир скуумы был одинаковым для всех, теперь уже поздно об этом думать, ведь сейчас каждый может сделать себе любой свой мир в CS и для этого не нужно пить скууму.
Название: Скума
Отправлено: Adalar от 15 Января 2011, 18:53
Дашпек, согласен, было бы забавно. Создать своего рода параллельный мир, якобы не существующий, ну и привязать к нему скуму) Тут бы неплохо вписались и квесты, какие-нибудь особенные...только одна проблема...врядли получится сделать так, чтобы игрок выходил из своего "представления" не по своей воле, а по велению случая) И ещё одна загвоздочка, предположим, что игрок выйдет из того мира, но где он выйдет? Точнее, где он очутится?) Ведь он должен появится ровно на том месте, где собственно и был ранее, в реальности) Я думаю тут не обойтись без скриптера-мастера)
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 15 Января 2011, 18:55
Пусть он будет валяться в подворотне  Было бы атмосфернее , валяться где-нить в подворотне (ну, во время эйфории забрел куда-нить  или в речке, после иссякания эффекта скумы
Название: Скума
Отправлено: Berron от 15 Января 2011, 20:09
Цитата: Дашпек
Пусть он будет валяться в подворотне  Было бы атмосфернее , валяться где-нить в подворотне (ну, во время эйфории забрел куда-нить  или в речке, после иссякания эффекта скумы
Нужны новые анимации... Бодуна, рвоты...
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 15 Января 2011, 20:15
Цитата: Berron
Нужны новые анимации... Бодуна, рвоты...
lДа, но кто будет этим заниматься? Хорошаая идея, есть плаг, чтобы все размывалось
Название: Скума
Отправлено: Berron от 15 Января 2011, 20:34
Цитата: Дашпек
lДа, но кто будет этим заниматься? Хорошаая идея, есть плаг, чтобы все размывалось
Не я
Я в КС полный ноль
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 16 Января 2011, 13:07
Анимация бодуна еще нормально, но анимация рвоты? Это уже...

Название: Скума
Отправлено: Ruth от 16 Января 2011, 13:10
Цитата: Снайпер-Ас
Анимация бодуна еще нормально, но анимация рвоты? Это уже...
..выходит за рамки приличий...
Название: Скума
Отправлено: Imperator3 от 16 Января 2011, 13:13
Друзья, данная тема - не место для обсуждения плагинов. Здесь обсуждение вселенной игры, но никак не обсуждение того, как вы собираетесь реализовывать тот или иной плагин.
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 19 Января 2011, 19:36
А мы и не будем  

Вообще, чтобы больше не было сомнений "скума или скуума?", приведу пример:

Английские слова в нашем языке обычно употребляют по слуху, а не по написанию т.е. Hand-Making в нашем языке употребляется, как хэнд-мэйкинг, но не как не ханд-макинг, а значит skooma читается (и пишется), как скума и никак иначе.
Название: Скума
Отправлено: Berron от 19 Января 2011, 19:57
Цитата: Снайпер-Ас
А мы и не будем  

Вообще, чтобы больше не было сомнений "скума или скуума?", приведу пример:

Английские слова в нашем языке обычно употребляют по слуху, а не по написанию т.е. Hand-Making в нашем языке употребляется, как хэнд-мэйкинг, но не как не ханд-макинг, а значит skooma читается (и пишется), как скума и никак иначе.
что бы розрешить этот большой и весьма важный спор нам нужна транскрипция произнашения слова на языке оригинале...
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 19 Января 2011, 23:12
Ну давай попробуй найди транскрипцию не существующего слова или сам зделай ее - гугл в помощь.

Название: Скума
Отправлено: Berron от 20 Января 2011, 00:13
Цитата: Снайпзвучкиер-Ас
Ну давай попробуй найди транскрипцию не существующего слова или сам зделай ее - гугл в помощь.
проще прослушать английскую версию о
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 20 Января 2011, 09:33
Снайпер-Ас, двойная гласная зачастую переводится в длинный звук. Скажем в "tooth", "proof", "cooper" звук именно "u:", то есть длинная "у". Такая транскрипция у нас переводятся в "уу". И судя по произношению персонажей... по-моему тут именно случай "u:". Случаев, когда "oo" переводится в "u" без ":" по-моему меньше, и в основном это односложные слова и их производные (т.е. wood, wooden). "Book" - один из таких случаев. Вообще обычно две гласные переводятся в длинный звук.
Что до передачи одного гласного звука двумя буквами... необходимость при переносе слова по произношению (то есть без перевода). Иначе как различать "u:" и "u"? Но, если уж оффтопить по полной программе, транскрипция всегда была сложной составляющей в английском языке. Есть какие-то правила, но тут скорее либо знаешь, либо не знаешь. Ориентироваться только на озвучку в оригинале можно. У меня лично убеждение, что там произносится именно "u:".

Ординатор, всё же Pocket Guide to the Empire, 3rd Edition прямым текстом говорит насчёт зависимости у Каджитов даже от Лунного Сахара (не говоря уж о Скууме). По мне это куда более надёжный источник.
Название: Скума
Отправлено: Remas от 20 Января 2011, 10:15
Цитата: Legiro
Ориентироваться только на озвучку в оригинале можно. У меня лично убеждение, что там произносится именно "u:".
Кстати,  здесь (http://www.youtube.com/watch?v=vLA7etKmJKQ&feature=related), да и почти в любом видео с Фаэлианом, можно услышать слово в оригинальной озвучке.
Название: Скума
Отправлено: GreyArgonian от 20 Января 2011, 12:44
Ну вот! В оригинальной озвучке звучит skuma.
Т.е. на русском будет писаться скума.
Я был в этом уверен. Скуума произносить достаточно неудобно, и звучит некрасиво.
Название: Скума
Отправлено: Lament от 20 Января 2011, 12:50
А "хаджиит"?
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 20 Января 2011, 12:52
GreyArgonian, а вы много говорили с англичанами? У них "u:" или "i:" это не "тянуть гласную пять секунд". В некоторых предложениях короткая гласная может даже казаться дольше длинной. Послушай как произносятся слова tree, boot и подобные. Там именно длинные гласные. У меня опыт общения с англичанами мягко говоря не богатый, но моё сугубо личное мнение - звук "u:".
А вообще всё это довольно странная тема для обсуждения, имеющая мало общего с лором.

*Update*
Загнал на сайте озвучивания на английском чистое слово - он считает, что звук короткий. То бишь "u" и тогда правильней переводить как "Скума".
Название: Скума
Отправлено: Lament от 20 Января 2011, 13:48
Цитата: Legiro
*Update*
Загнал на сайте озвучивания на английском чистое слово - он считает, что звук короткий. То бишь "u" и тогда правильней переводить как "Скума".
Ну ты же сам понимаешь, что такого не может быть. Даже независимо от "скума" или "скуума", но звук обязан быть длинный.
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 21 Января 2011, 14:41
Каджиит длинное слово, потому что это слово реальное. А насчет скумы, то правильнее звук должен быть коротким (в гугле ввел и он мне сказал коротко) потому что насчет этого есть все доказательства. Что резину тянуть? Боитесь признаться, что неправильно перевели слово?
Название: Скума
Отправлено: Legiro от 21 Января 2011, 21:54
Снайпер-Ас, во-первых, транскрипция такая штука, что не всегда однозначно пишется по слову. Во-вторых, это что же за такое реальное слово khajiit? Я его нигде не слышал, окромя TES. В-третьих, твой любимый google читает слово Khajiit не так, как оно читается в игре. В-четвёртых, всё это обсуждение один фиг является оффтопом
Название: Скума
Отправлено: Lament от 21 Января 2011, 22:27
В любом случае "скуума" по стилю вполне соответствует той малости, что известна о хаджиитском языке и хаджиитским именам.
Название: Скума
Отправлено: Ruth от 21 Января 2011, 23:10
Кстати, вот что будет если выпить 38 бутылок скумы. баааа...Качество не очень хорошее, но разобраться можно
[hide]
    [embed src='
type='application/x-shockwave-flash' wmode='transparent' width='640' height='385'][/embed][/hide]
Название: Скума
Отправлено: Berron от 22 Января 2011, 10:14
Цитата: Дашпек
Кстати, вот что будет если выпить 38 бутылок скумы. баааа...Качество не очень хорошее, но разобраться можно
[hide]
    [embed src='
type='application/x-shockwave-flash' wmode='transparent' width='640' height='385'][/embed][/hide]
Из этого видео следует, что скуума не наркотик, а энергетический напиток))
Название: Скума
Отправлено: Перс от 22 Января 2011, 16:32
По заданию ТБ нашёл дилера скумы
Название: Скума
Отправлено: Berron от 23 Января 2011, 20:32
Цитата: Перс Анна
По заданию ТБ нашёл дилера скумы
Ну поздравляю...
Название: Скума
Отправлено: Рейстлин от 24 Января 2011, 11:18
скуума. и точка. и никто ничего тут не боится. это имхо
Название: Скума
Отправлено: Berron от 24 Января 2011, 15:31
Цитата: Рейстлин
скуума. и точка. и никто ничего тут не боится. это имхо
согласен
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 24 Января 2011, 17:56
Скума и точка. Доводы привёл, переваривайте.
Название: Скума
Отправлено: Kimer от 24 Января 2011, 22:13
Цитата: Снайпер-Ас
Скума и точка. Доводы привёл, переваривайте.
Неубедительно. Фэлиан произносит "скуума".
Название: Скума
Отправлено: Lament от 24 Января 2011, 22:24
Снайпер-Ас, "скума и точка" - паршивый довод
Название: Скума
Отправлено: Redguard TJ от 25 Января 2011, 00:02
Цитировать
скуума. и точка.
Цитировать
Скума и точка.
Ребят, хватит.
Так спорят маленькие дети в садике.
Каждая сторона изложила свои доводы, спор не решился.
Не имеет смысла его продолжать дальше.
За следующий пост такого содержания полетят проценты.
Название: Скума
Отправлено: Рейстлин от 25 Января 2011, 13:01
Цитата: Redguard TJ
Ребят, хватит.
Так спорят маленькие дети в садике.
Каждая сторона изложила свои доводы, спор не решился.
Не имеет смысла его продолжать дальше.
За следующий пост такого содержания полетят проценты.

тогда вопрос: о чем тогда вообще говорить в этой теме?
Название: Скума
Отправлено: Kimer от 25 Января 2011, 13:12
Цитата: Рейстлин
тогда вопрос: о чем тогда вообще говорить в этой теме?
О скууме! Ты только делаешь глоток.. а в это же мгно-вень-е имперский стражник була-вой фигачит тебе в че-реп.
А Вы сегодня ощутили новый вкус?  
Скуума - Зло, как и всякий наркотик, вот. Но хаджиты её по другому воспринимают.
Название: Скума
Отправлено: Ординатор от 25 Января 2011, 14:52
Цитировать
О скууме! Ты только делаешь глоток.. а в это же мгно-вень-е имперский стражник була-вой фигачит тебе в че-реп.
А Вы сегодня ощутили новый вкус?
  аЦЦЦкий отжиг.
Название: Скума
Отправлено: Redguard TJ от 25 Января 2011, 21:17
Цитата: Рейстлин
тогда вопрос: о чем тогда вообще говорить в этой теме?
Глупый вопрос.
Нет, Вы тут должны обсуждать, как правильно пишется: "скума" или "скуума".
Обсудили? И что Вы, собственно, решили? Лично я вижу, что одна сторона говорит, что так, другая, что так.
Все остались при своем мнении. Спор закончен.
===
Цитата: Ординатор
 аЦЦЦкий отжиг.
[!--quoteo(post=0:date=:name=Правила форума)--][div class='quotetop']Цитата(Правила форума)[/div][div class='quotemain'][!--quotec--]2.А) Сообщения и ответы на них должны быть осмысленными и информативными и соответствовать теме.[/quote]
+10%
Название: Скума
Отправлено: Снайпер-Ас от 26 Января 2011, 20:20
Цитата: Kimer
О скууме! Ты только делаешь глоток.. а в это же мгно-вень-е имперский стражник була-вой фигачит тебе в че-реп.
А Вы сегодня ощутили новый вкус?


Каджиты изобрели новую скуму со вкусом удара по черепу.
Название: Скума
Отправлено: Fable от 27 Января 2011, 11:18
скуумота...
Минздрав Вивека предупреждает, что длительное употребление скуумы способно вызывать неконтролируемое появление лунного сахара в ваших снах
Название: Скума
Отправлено: evil_farmer от 31 Января 2011, 18:09
Вроде "Яги"
вредная и беспощадная к подрастающему поколению - кроме увеличения скорости, смысла в употреблении нет)
Название: Скума
Отправлено: akro от 22 Февраля 2011, 17:22
Скумма это плохо  
Название: Скума
Отправлено: Дзирт от 26 Февраля 2011, 12:18
Хорошо это или полхо и как она правиль пишется спросите у хаджитов ну а я тёмный эльф незнаю)
Название: Скума
Отправлено: NAVYgator от 14 Июня 2011, 17:44
Люди!
Вопрос по скуме/скууме (для квестостроения; появилась идейка, а самому исследовать все притоны некогда):
- в среднем по провинциям, насколько дорога эта гадость по отношению к "доходам" рядовых неписей? Может ли, например, среднеигровой ремесленник покупать ее, не прибегая к добыванию средств разбоем?
Вопросы влияния употребления скумы на его бизнес - вне темы
- каким эликсиром/заклинанием/напитком (в рамках ЛОР-а) можно экстренно вывести обскумившегося непися из "сеанса"?
Название: Скума
Отправлено: Арманд от 14 Июня 2011, 18:17
Сама скума довольно прилично стоит. ( Не говоря уж о том, что ее лучше курить с помощью кальянчика, который тоже надо покупать.)
Эм-м... Наверное, никак. Наркотики ведь на нервную систему воздействуют, да? А школа Иллюзий тоже воздействует на нее. Так что по идее этой школой можно, хотя ЛОР молчит.
Название: Скума
Отправлено: NAVYgator от 14 Июня 2011, 18:23
Цитата: Арманд
Сама скума довольно прилично стоит. ( Не говоря уж о том, что ее лучше курить с помощью кальянчика, который тоже надо покупать.)
Если можно - осредненную цену  Ну, хотя бы, на уровне "впечатлений". А то самому "шарахаться" по провинциям некогда...
Название: Скума
Отправлено: Аладор от 14 Июня 2011, 18:29
Цитата: NAVYgator
Если можно - осредненную цену  Ну, хотя бы, на уровне "впечатлений". А то самому "шарахаться" по провинциям некогда...
Если не ошибаюсь, около 2х сотен. Что для среднестатистического жителя провинции является просто бешеной ценой.
Название: Скума
Отправлено: Кот Шрёдингера от 14 Июня 2011, 19:52
Смотря где. В Морровинде 500, в Обливионе- 75, судя по CS.
Название: Скума
Отправлено: Talos от 17 Июня 2011, 20:14
Как я понимаю где скума более популярна - там и цены на неё больше.
Название: Скума
Отправлено: OldBreton от 20 Декабря 2011, 15:33
Цитата: NAVYgator
Люди!
Вопрос по скуме/скууме (для квестостроения; появилась идейка, а самому исследовать все притоны некогда):
- в среднем по провинциям, насколько дорога эта гадость по отношению к "доходам" рядовых неписей? Может ли, например, среднеигровой ремесленник покупать ее, не прибегая к добыванию средств разбоем?
Цена у торговцев 200-250,от навыка торговли зависит;
Но мало ли,можт они для гг так цену задирают,мол незнакомый,риск велик.А знакомым рядовым неписям скидки делают
Цитата: NAVYgator
- каким эликсиром/заклинанием/напитком (в рамках ЛОР-а) можно экстренно вывести обскумившегося непися из "сеанса"?
А если рассуждать с точки зрения,что скума/скуума это зелье.Негативные эффекты зелий/ядов снимаются зельем/заклинанием "Лечение отравления" школы восстановления