Тогда привет и наилучшие пожелания...хочу тебе сказать, что практически все о чем я спрашивал, мне удалось претворить в жизнь, кое-что осталось, разумеется, например, убрать(заменить) анимацию скручивающегося по-собачьи волчьего хвоста, но это ладно... Я тут помнится, начинал свою " деятельность " с вопроса об интерфейсном моде, в котором затесалась кнопочка с английским названием. Так вот string c названием(как я и думал) нашлась в файле xml меню диалога, прописал русское слово и в итоге получил результат. Но теперь думаю, в этом файле нет ни одного кириллического знака, как же он обеспечивает русификацию всего остального? Странно..., может надо было не прописывать кириллицу, в просто стереть эту строку?