В общем я пока что могу ток начало описать, остальное еще не продумано.
История такова, ГГ случайно натыкается на упоминание об древнем айлейдском заклинании (или артефакте). Обладатель которого может заставить выйти из тела свой дух, и путешествовать бесплотным духом, пока тело спокойно себе "отдыхает". Конечно применения такому заклинанию сотни, и кто бы отказался от него? Вот ГГ и берется за поиски, ищет свидетельства, и находит таки место. Он отправляется в руины, и пройдя все испытания завладевает данной силой, но не подозревает, что использование этой силы, имеет побочный эффект, или даже проклятие (это смотря как назвать). Чем чаще он использует "силу", тем все сильнее искажается его душа, а в итоге и создается ее противоположная копия...
Заклинание выхода из тела думаю можно реализовать на основе хамелеона, сделав его максимальным. Когда ГГ применяет свой навык, то рядом можно сгенерировать его двойник, который будет лежать в обмороке, и на него ставиться "метка" аналог одноименного заклинания из морра, это нужно для "возврата в тело". На скрипт эффекта хамелеона наложить несколько эффектов, из-за которых ГГ не сможет атаковать (все таки это бесплотный и не видимый дух).
Что дальше будет в сюжете, надо бы подумать.