разобрался. дело в TESVAL. он должен вроде бы нехило оптимизировать игру, но походу ломает скрипты. во всяком случае, третий раз начинать новую игру не пришлось, сейвы есть только уже в драконьем пике, но дневник с когтем благополучно появились на трупе)
а нет, похоже дело не в нем. сейчас без него прошел от спальника и коготь не появился. я то сначала консолью к нему прошел, tcl. чтото непонятное..
дело, как мне кажется, в wars in skyrim. больше ничего не установлено. пока что быстро пробежал с tcl до его трупа, порубал паутину, начав квест и забрал коготь с дневником.