КО какбэ намекает, что радио называется "Новости Галактики", а еще тарелку ГГ стибрил с лунохода. Мобыть она, конечно, лоховская, но по идее с такой техникой его должно быть слышно далеко-далеко. Тем более студия у Тридонайта нешуточная.
Студия у него не то что не шуточная, она у него от довоенного радио GNR, собственно эта аббревиатура скорее всего и расшифровывается как Galaxy News Radio, а так же и по телевидинию шли эти Новости Галактики....так что Тридогнайт ни чего нового не придумал. Ретранслятор старый, оборудование в мемориале тоже дохлое, так, что не думаю, что у его радио очень большая зона покрытия....
На счёт озвучки в Н-В, то я ещё могу вытерпеть англ озвучку, но радио на инглише это уже перебор. Например слушать Тридогнайта на инглише было бы не интересно, тут идёшь, про себя новости слушаешь, а так было бы ни фига не понятно. По этому в Н-В в таком случае я бы предпочёл компромисс- чтоб по радио была одна музыка без диджеев
