Моменты из видео, связанные с игровым процессом
"...he(Max von Sydow) was cast to be a voice of Esbern. He(Esbern) used to be a member of Blades, as I suppose he is still a member of Blades that been hiding ever since..."
Его голос(Max von Sydow) записан для роли Эсберна. Он(Эсберн) был когда-то членом Клинков(и полагаю он до сих пор им является), который до сих пор скрывается.
А вот этот отрывок из игры(насколько я понял или вступительный ролик, или одна из начальных реплик Эсберна)
"I used to dream on it. In a dream i was standing some place high up... a tower or a mountain. It was always just before dumb and the whole world was in darkness. Then came of the flash of light just on the rise between the clouds that marks a border between worlds. It could to be lightning but there was no thunder. In the dream a sense of boulding groove(?). But I could never wake up. Then it came again. This time more distinct and closer. Definitely not lightning... Now it was orange, brilliant orange... The border of ...dumb"
Мне снился сон. В нем я нахожусь на большой высоте... это башня или гора. Всегда в тишине и весь мир погружается в темноту. Потом возникает вспышка света, на восходе(Востоке?) между облаками и можно увидеть границу между мирами. Эта вспышка могла бы быть молнией, но нет никаких признаков бури. Во сне я ощущаю чувство растущей радости(?). Но нет возможности проснуться. Потом снова вспышка... И это определенно не молния. В этот раз она была оранжевого цвета, ярко оранжевого. *Не очень внятная реплика*
"he(Max von Sydow) enjoyed reading all the fighting and dying stuff at the end too... which every character does in our game since everything... the player can do anything at any time... can choose to fight someone, can choose betray them, can choose to do a favor for them"
Ему(Max von Sydow) также нравиться читать реплики Эсберна, связанные с драками и предсмертные слова... которые есть у каждого персонажа, поскольку игрок может сделать что угодно в любое время. Он(игрок) может подраться с любым персонажем, или предать его(персонажа), или сделать ему услугу.
Интересно, следует ли из этого, что мы можем предать наставника Эсберна - Клинка и принять другую сторону?
